dinsdag, januari 08, 2008

Tecla in het nieuwe jaar

Ook de Tecla is de jaarwisseling goed door gekomen en ook in het nieuwe jaar ligt zij er mooi bij. Gijs heeft ons inmiddels verlaten en vaart momenteel in het Caribisch gebied op de Stad Amsterdam als derde stuurman. Ik moet zeggen dat ik best wel jaloers op hem ben op dit moment!

Jan is bezig met wat klussen buiten de Tecla en daarnaast is hij bezig in de machinekamer. Jannette en ik zijn nog steeds bezig met de hutten. Ik moet zeggen dat het erg mooi wordt! Morgen komt er een journalist van de Den Helderse krant en gaat hij een stukje over ons schrijven. Ik denk dat dat in de loop van de week geplaatst zal worden. Ik zal proberen het stukje te bemachigen en in te scannen.

Tot zo ver, groeten Jet

The new year has come and still the Tecla remains her beautifull self, how lucky are we!
Gijs has left us to sail on the
Stad Amsterdam, he is currently sailing around the islands of the Caribic. And I am quite jealous!!

Jan is bussy with some jobs not concerning the Tecla and on board he is mainly working in the engine room. Jannette and I are working in the cabins still. They are turning out very well I must say! Tomorow a journalist from the Den Helder newspaper will come and visit us to write about our work in the winter. I expect the article some time this week. When it comes I will try to scan it and post it here, but it will be in dutch..

for now, greetings Jet

Geen opmerkingen: