Gedichtje - Poem

Wij kregen tussen de kerstkaarten dit jaar ook een mooi gedichtje van een van onze gasten.

Varen, varen, God! laat me varen
Over de wijde, woeste zee;
Geef me stormen, geef me gevaren
En een meisjes zegen mee!

uit Hollands Glorie van Jan de Hartog

De lust om te varen begint bij ons ook wel weer een beetje te kriebelen. Alhoewel we nog heel wat werk te doen hebben, dormen we ook al wel weg bij de vooruitzichten van dit jaar!! Heeft u ook een leuk gedichtje of rijmpje dat betrekking heeft op zeilen of water, heeft u er misschien een verhaal bij, laat het ons weten. Stuur een mailtje naar jet@tecla.nl.

groetjes Jet


With all the season greetings, we received a little poem from one of our passengers, it is in dutch but I will try to give a translation that suits it.

To sail, to sail, God! let me sail
over the broad, savage sea;
Give me storms, give me danger
And a sweet girl blessing me!

from Hollands Glorie, by Jan de Hartog (free translation!!)

Our lust for sailing is becoming as big as discribed in this poem. We see the work we still have to do before we are readdy to sail out again, but we dream away with the prospect of al the journeys we are going to make this year!
Maybe you have a poem or something nice to do with sailing, and have a story to tell with it, please let us know through an email, you can send it to jet@tecla.nl.

greetings Jet