dinsdag, augustus 17, 2010

53'52.9N 004'42.2E 17:42 UTC 16/8

The race has ended. To bad for us we got becalmed about 2 miles before the finish line and drifted backwards to 3.1 mile from the finish line, where we ended the race at 13:30 UTC. Becoming 1st in our class was not to hard.. how far this last day has gotten us in the overall position we do not know yet..
We are now underway (using engine) towards IJmuiden, where we hope to arrive in the morning. The mood on board is good. Last night we had some strong winds again but everybody is happy that we sailed until the last minute of the race.

De race is afgelopen. In de laatste mijlen voor de finish raakten wij echter in een kalmte terecht en dreven wij van 2 mijl tot 3.1 mijl van de finish af, daar eindigde de race om 13:30 UTC. Eerste worden in onze klasse was niet zo moeilijk meer, maar waar wij staan in het overall klassement weten we nog niet..
We zijn nu onderweg (op de motor) richting IJmuiden, waar we morgen ochtend hopen aan te komen. De sfeer aan boord is goed. Gisteravond kregen we nog wat harde wind over, maar iedereen is blij dat we tot de laatste minuut van de race hebben gezeild.

Geen opmerkingen: