38 42 N 09 25 W 5 november

En de wind bracht ons naar Cascais. Een oude stad aan de west kust, 30 minuten met de trein naar Lissabon. Met een NNW wind, af en toe een beetje zoekend en af- en aantrekkend, was het een prima stuk zeilen. In 33 uur lagen we weer voor anker naast de marina van Cascais. Na 6 weken merk je, dat alle jongeren nu aardig ingewerkt raken. Iedereen heeft zo zijn of haar favoriete plek tijdens het zeilen en opdoeken. Ook beginnen velen zich te bekommeren om het netjes opschieten van de touwen, gaffels die in lijn moeten staan etc. Dat maakt, dat alles ook veel sneller staat en klaar is, zodat er koffie, chocolade melk of cola gedronken kan worden. Tijdens deze tocht worden de weerberichten wel steeds vreemder. Wij merken dat de zee steeds hoger wordt, golven van meer dan 3 meter, terwijl de wind niet boven de 4 beaufort komt. Op de navtex krijgen wij berichten binnen van havens aan de west kust, die gesloten worden. Eerst de kleinere havens, dan de grotere havens, zoals Aveiro, waar we vorig jaar de race Funchal 500 zijn begonnen, mogen schepen kleiner dan 15 meter niet meer naar binnen. Daarna gaat Porto dicht en mogen schepen kleiner dan 35 meter de haven van Aveiro niet meer binnenlopen. Het weerbericht praat nu niet alleen meer over wind, maar ook over zware golven. De wind blijft vooral boven de oceaan en de Golf van Biskaje , NW 9, maar de golven zijn nu langs de gehele kust, tot aan Casablanca.

Wij gaan een plekje in de marina bespreken. Er moet water getankt worden, boodschappen aan boord voor een week en natuurlijk de was. Buiten liggen de container schepen voor anker, ze gaan van boord naar boord. Wij liggen tussen de grote motor jachten met drie dubbele verdiepingen, dubbele motoren, poetsvrouwen etc een beetje vreemd, maar dat went snel. Cascais is een goed onderhouden stad. Mooie oude huizen, een vestingmuur, met binnen de muren de oude huizen, die gerestaureerd worden. Overal zijn kleine strandjes met inhammen en rotsen. De vissersboten zijn hier vrij klein en werken vooral met potjes en korven, aan de kade hebben ze allemaal keurig een eigen stukje kade voor opslag. Wij bekijken meerdere weerberichten, vooral om te weten te komen of de golven ook af zullen nemen en natuurlijk wanneer. Zoals het er nu uit ziet, kunnen we morgen weer vertrekken, op dit moment staan er golven van rond de 8 a 10 meter, het zal afnemen, zegt ons weerbericht. Dat hopen we dus maar, alhoewel het geen straf is hier te zijn, Madeira wacht op ons.


And the wind brought us to Cascais. An old city, on the west coast, 30 minutes with the train, to Lisbon. With a NNW wind, a bit searching sometimes and getting more and less again, it was a very nice sail. In 33 hours we where at anchor, next to the marina of Cascais. After being 6 weeks on board now, the youngsters know their job better and better. Everybody has a favorite spot during the working on board, by setting and folding. Also, some start feeling the pride of getting the ropes really turned perfect, or the gaffs in line!. That makes the work easier and faster, so we are ready for the tea, coffee and coca cola more rapidly every time. During our trip, the weather forecast getting stranger by the hour. We notice that the swell is building up to more than 3 meters, by a wind of not more then 4 Beau fort. On the navtex we read that ports are closing along the west coast. It starts with small entrances, but after that the bigger once also. Aveiro, the port where we last year started the Funchal 500 Race, closes for ship up to 15 meters. After that, Porto closes for all ships and soon after Aveiro less than 35 meters. The weather forecast now does not only speak about wind, but mainly about the sea state: heavy waves. The wind is mainly over de Bay of Biskay, and the Atlantic Ocean, NW 9, but the waves are along the total west coast, all the way up to Casablanca.

We are going to get a berth in the marina. We have to take in water, a lot of eating's for a week and of course clean cloth. Out site, in the bay, container ships are at anchor, we see them go from port to starboard, they have eating problems now. In the marina we lay next to the big white motor yachts. Three double deck, double engine, double cleaning women etc. it is a little bit strange, but we get used to it very quickly. Cascais is a friendly clean town. There is a fortress with old buildings in it, witch they are restorating at moment, every where you find little beaches with rocks in the town. The fishing boats are rather small, they mainly fish with lobster traps and pots for crabs, earlier baked ones, now made of plastic. On the quay every fisherman has his own spot for all his gear. We try to find as much weather forecasts as possible, to know what the swell will do tomorrow. As it looks now, we can leave tomorrow, most of the swell must have been gone by then. Now the swell is 8 till 10 meters. We will see, it is not a disaster to be here, but Madeira is waiting for us.