meteoren

positie op 16 december om 16:00 UTC 35'26.44 bij 12'51.05
We zijn nog steeds onderweg en hebben bijzonder mooi weer! Niet veel wind, dus
we varen nog steeds op motor en hebben bezaan en fok als steunzeilen bij. Hoe
zuidelijker we komen hoe zachter en warmer de lucht wordt. Zo met zijn vijven
hebben we een goed dag en nachtritme gekregen. Jan en Jannette draaien van 6
tot 12 uur(en dus ook van 18 tot 24 uur) en Gijs en ik draaien van 12 tot 18 uur
(en dus ook van 24 tot 06 uur). Verena draait tussen ons door om zo ons alle
vier en alle zonsopkomsten en zonsondergangen mee te maken, zij loopt van 03
tot 09 uur (en dus ook van 15 tot 21 uur). Overdag doen we wat klusjes en s
nachts worden voornamelijk sterke verhalen verteld. Orion volgt ons van
bakboord naar stuurboord en iedere nacht regent het meteorieten. Voor meer wind
durven we al bijna niet meer te wensen.. deckhand Jet

position on 16 december at 16:00 UTC 35'26.44 by 12'51.05
We are still on our way and are enjoying some beautiful weather. Not much wind
so we are still sailing on motor with mizzen and foresail as backup. The more
south we come, the nicer the temperature gets. The five of us have created an
easy day and night rithme. Jan and Jannette take the 6 till 12 shift and Gijs
and I take the 12 to 6 shift. Verena works her way around us in a 3 till 9
shift which gives her the opportunity to talk to all four of us and see both
sunrise and sunset. During the day we keep busy with small jobs and at night we
mainly tell big stories. Orion is following us from port to starboard side and
every night we see falling stars. But we dare not wish for more wind.. deckhand
Jet