maandag, juni 01, 2009

27'28.8 N 38'41.8 W 29-05-2009 19:02 UTC

My watch began with wind, a bit of rain and at one point doing 6,2 knots. But then the wind died en did not come back until 16:00 utc today. Now we are moving again! And due to no wind and a lot of sun today, we decided not to do any workshops, but an abandon ship exercise with 4 survival suits. 4 volunteers got into the suits and jumped into the water where they drifted like lost mars man on earth. They did some exercises and drifted in the HELP position until they got very hot in their suits. One of the mars man had a lot of water in her suit and when she tried to get up the stairs she needed help lifting her feet as it had all ended up in the bottom of the suit. Hilarious! After that we all went for a swim and did not get out until the wind picked up and the Tecla started to move away. Not being able to sail seemed to be getting on everybody's nerves. There was less story telling, even less laughing, a bit quiet, but now..! We are back in the game and intent to stay there!

Mijn wacht begon met wat wind, een beetje regen en op een gegeven moment zelf een snelheid van 6,2 knopen. Maar toen hield de wind er ook meteen mee op en kwam niet terug tot 16:00 uur UTC vandaag. En nu zeilen we weer. Overdag hebben we door te weinig wind en een hete zon besloten geen workshops te geven, maar een schip verlaten oefening te doen met overlevingspakken. 4 vrijwilligers hebben zich in de vier pakken gehezen en zijn in het water gesprongen, waar zij eruit zagen als verloren marsmanntjes op aarde. Ze hebben wat oefeningen gedaan en gedreven in de Help positie tot ze het te heet kregen in de pakken. Bij het uit het water klimmen had een van de marsmannetje het moeilijk met de hoeveelheid water die in haar pak was gekomen. Met al het water onderin kon ze haar voeten niet meer uit het water tillen. Na de oefening zijn we allemaal gaan zwemmen en zijn er pas uit gekomen toen de wind terug kwam en de Tecla begon te zeilen. Het niet zeilen leek iedereen wat down te maken. Er werden minder verhalen verteld, minder gelachen zelfs, maar nu..! Nu zijn we weer helemaal terug en onderweg naar Bermuda.

Geen opmerkingen: