42 46.86 N 009 03.39 N Maandag 19 oktober


De barbecue was een succes. Dicht bij een onbewoond eilandje en een strand op het zuiden, werd er eerst gezwommen, door sommigen zelfs de afstand van het schip naar het strand, 300 meter! Daarna het bootje vol geladen met barbecue, eten en drinken. Gelukkig ligt er overal wat sprokkelhout, zodat er een kampvuur gemaakt kan worden, want na de geweldige zonsondergang, wordt het heel erg koud. Na een hamburger, die aan het rooster van de barbecue blijft hangen, krijgen we perfecte gamba’s, sparerib, champignon/groente spies en een tonijn macaroni salade. Aan de worstjes en de maïs zijn we helemaal niet toe gekomen. Dat werd de lunch van de volgende dag. Een kleine tegenvaller was, dat we die dag, Zondag, om 08.00 uur moesten vertrekken en dat er, jammer genoeg geen wind stond. Toen hebben we alle papiertjes met alle namen van elk touw, zeil, knoop etc aan boord, gepakt en per wacht goed geoefend waar- en wat alles is en waar het voor dient. Een dag op de motor is niet leuk, dus zijn we om 22.10 voor anker gegaan in de baai bij Muros. Een vissers dorp/stadje. Liggend aan een heuvel, met nauwe steegjes, gietijzeren balkonnetjes, met varens en mos begroeide trappen. Helaas vinden we hier in de haven weer die stinkende visfarms . Vandaag staat er een zuid westelijke wind, dus we wachten morgen af, dan zal de wind (volgens onze weerplaatjes) noordwest zijn. Dus hebben we met z’n allen de verjaardag van Sophie, nu dus 25 jaar!!!! uitbundig kunnen vieren. Veel ballonnen, een soort hoedje, zelf gemaakt door de groep, van onze oude kluiver, met een wens van een ieder, T-shirt, bloemen en veel kusjes, want in Nederland geven we er drie, maal veertien…….een Spaanse port, een kaasje uit de omgeving, een land wijntje en een heuse Spaanse ham aan been, dun gesneden en dit alles opgeluisterd door vier, als dames verklede, jonge mannen! Morgen is het weer vroeg dag. Dus een groot gedeelte van de groep ligt nu op bed. Ontbijt 08.00 uur, aan dek om 09.00 uur, het bootje aan boord, anker thuis en 10.00 uur,hopelijk met een noordwestelijk windje, op weg naar Vigo.


The barbecue was a success. Close to a little island and a beach on the south, we first went for a swim, some even did the distance from ship to beach, 300 meters! After that, we loaded the little boat with full with barbecue,eating's and drinking. Happily there was a lot of wood laying around, so we could make a camp fire, because after the amazing beautiful sunset, it was really very cold. First there came the hamburgers, sticking to the roaster of the barbecue, but after that,m we had perfect gamba’s, spareribs, champions/vegetables spies and a tuna macaroni salad. The sausages and mais in fresh cheese where too much, so they where our lunch for the next day. A pity, that we had to sail so early the next day, Sunday, 08.00 hours anchor up, and more awfully was the wind, it stayed away, all day. So we took our little papers, with on one site the English and the other site the French words, for all the names of ropes, sails, knots etc on board, to rehearse where and what every thing on board is and why. A day on motor, is not a nice day, so we dropt anchor in the bay near Muros. A fisher town. Laying up a hill, with narrow alleys, steel balconies, narrow stairs full of moss and fern. A pity that you see a lot of stinking fish farms in this bay. . Today, we had a south westerly wind, the radio says 8 beaufort.it means, we wait till tomorrow, there will be a north westerly wind (so say our grib files) And so we were able to celebrate Sophie's 25 birthday!!!!exuberantly. With lots of balloons, a kind of hat, self made by the group of the old jib, with everybody's wishes, T-shirt, flowers and many kisses, in Holland we kiss three times, times fourteen is……..a Spanish kind of port, a region cheese, a land wine and a true ham with bone, cut thin and this all cheered up by four, dressed as women, young men. Tomorrow we have an early start again, 08.00 hours breakfast, 09.00 hours, little boat on deck, anchor up and 10.00 hours, hopefully with a north westerly wind, on our way to Vigo