15-06-2009 23:32 UTC, somewhere near Bermuda

It is good to be on our way again! The start was great. There are more competing vessels in this race, and we even have a rather large A class group which is a beautiful sight to see during the start! Wind is a bit strong, and close hauled we don't set the topsails. We already did some sail changes and the new group has had their share of rain and waves within the first few hours. We are missing our old crew, so if any of you guys read this, we are thinking of you, hope everybody got home safe! The new group is trying out their sealegs, the waves are uncomfortably short, so some are a bit sick, but are taking it very well!

ps As we have heard that the Jolie Brise uses our evening position in calculation and strategy, we will no longer give the evening position in the blog, just the afternoon one that we also give to the race controle!


Het is fijn om weer onder weg te zijn! De start was heel mooi. Er doen aan deze race een aantal meer schepen mee en ook de A klasse is nu behoorlijk groot, wat een geweldig gezicht is tijdens de start! De wind behoorlijk, we varen nu aan de wind, zonder topzeilen. We hebben al een aantal zeil wisselingen gedaan en de nieuwe groep heeft al een behoorlijke bak water aan regen en golven over gekregen. We missen ons oude groepje wel. Dus als iemand van hen dit leest dan weten jullie dat we aan jullie denken en we hopen dat iedereen veilig thuis is gekomen. De nieuwe groep moet nog wat inslingeren, de golven zijn vervelend kort dus er zijn wel een aantal zeezieken, maar die staan hun mannetje wel!

ps Nadat wij vernomen hebben dat de Jolie Brise onze avond positie gebruikt in berekeningen en strategie bepaling hebben wij besloten deze niet meer door te geven, voortaan dus alleen de middag positie die we ook aan de race doorgeven!