maandag, juli 06, 2009

04:27 UTC 05-07-2009 41'21.4N 69'10.1W

We have rounded waypoint 2 today and are realizing that this race might be coming to an end soon.. On the one hand you hope to be there soon, on the other end, it means no more sailing and saying goodbye to some people who have become dear friends. But lets not think of that yet! Today was cake day! We ate the last bit of the rumcake from Bermuda (thank you chelsea!) and Gijs and Gael made some fresh chocolate and vanilla cake under the instructions of Loes. Besides that we saw some dolphins who did not stay for to long and we are very happy with our new friends the storm Petrel. They are very small seabirds that hang around the boat and dip their feet in water every now and then.. It is not that hot any more, so I don't know why they would do that.. At night (right now..) it is even a bit cold and our thermals have come out of the closet again, I don't mind, during the day it is still very warm in the sun!

We hebben vandaag Waypoint 2 gerond en realiseren ons opeens dat het einde van de race wel dichterbij komt.. Aan de ene kant is dat wat je wil, aan de andere kant betekent dat ook dat het zeilen weer voorbij is en dat het afscheid met mensen die vrienden zijn geworden dichterbij komt. Maar laten we daar nog niet aan denken. Vandaag was cake dag, we hebben de rumcake van Bermuda (met dank aan chelsea) opgegeten en Gijs en Gael hebben onder de instructies van Loes nog een chocolade en een vanille cake gemaakt. Daarnaast hebben we dolfijnen gezien die niet al te lang bleven en zijn we heel blij met onze nieuwe vrienden de stromvogels. Het zijn kleine vogeltjes die het schip volgen en die zo af en toe hun poten in het water dippen.. zou niet weten waarom, zo heet is het helemaal niet meer. In de nacht (nu..) is het zelfs een beetje koud en ons thermo ondergoed is al uit de kast gehaald! Maar dat is helemaal niet erg, overdag is het in de zon nog heerlijk warm!

Geen opmerkingen: