Like a rocket! We like the gulf stream! We are doing 9.1 knots with a fine breeze and beautiful weather! Today was cleaning day, after cleaning the decks we left the saltwater running over the deck for some time to cool it down. The dog liked that too. With her feet in the water and almost a smile on her face she stood in the shade. In Charleston we brought our mainsail to the sailmaker to repair the small holes in the sail and restitch some of the old seems. Last night we had a short calm with flapping sails all over the place and already one of the repairs of the holes got loos.. waves and no wind is just not funny!! But the rest of the patch is still holding so we did not have to get the sail down. Luckely!
Als een raket! De golfstroom bevalt ons wel! We lopen nu 9.1 knopen met een lekker briesje en geweldig weer! Vandaag was schoonmaakdag en na het poetsen van het dek hebben we de zoutwaterslang maar een tijdje langer laten lopen om het dek af te koelen. Dat vond de hond ook wel een goed idee! Met haar voeten in het water en bijna een glimlach op haar gezicht heeft ze een hele tijd in de schaduw gestaan. In Charleston hebben we het grootzeil naar de zeilmaker gestuurd om de kleine scheuren te laten verstevigen en de oude naden na te stikken voor de zekerheid. Maar vannacht hadden we een wind kalmte en ging het zeil weer van de ene naar de andere kant en is een deel van een reparatie weer los gekomen. De andere kant houdt nog goed, dus het zeil hoefde gelukkig niet naar beneden. Maar Golven zonder wind zijn echt niet leuk!
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten