After all our efforts last night, in the end, the sail ripped.. on a seam. As it was already getting dark and the wind decreased again, which left us with only rocking waves, we decided to repair the sail in the morning. So this afternoon we hoisted up the mainsail again as the wind picked up and now we are on the move and rocking and rolling again! Not surprising that we lost our first place today, but we still are 2 in class and 3 over all. Slowly everybody is finding their place on board and in the group. Due to the waves we do have some seasick on board, but they are not giving in! We saw some flying fish today and some birds, but other then that, the water is pretty empty.
Na al onze inspanningen van vannacht is het zeil uiteindelijk gescheurd.. op een naad. Op dat moment was het al bijna donker en nam de wind al weer af, wat ons achter liet met een hele hobbelige zee, dus besloten we het zeil in de morgen te naaien. Dus in de middag hebben we het grootzeil gehezen toen de wind weer toenam, en nu hebben we de sokken er weer aardig in! Geen verrassing was het dat we onze eerste plaats kwijt zijn, maar met tweede in klas en derde over all, zitten we zeker nog in de race. Langzaam maar zeker vindt iedereen zijn plek hier aan boord en binnen de groep. Door de golven hebben we nu helaas wel zeezieken aan boord, maar die laten zich niet kisten! We hebben een school vliegende vissen gezien en wat vogels, maar verder is het water redelijk leeg.
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten