zondag, augustus 02, 2009

01-08-2009 21:03 UTC position at 14:00 utc 47'27.3N 34'56.3W

12,4! 12,4 knots!!! Surfing down the waves, James hanging on to the wheel and the whole watch clinging on to their seats when we hit the 12,4 knots last night. Crazy weather and enough wind to take the topsails down and still do a comfortable 9 to 10 knots and not throw people out of their bunks! Someone said 'this is what I expected with an Atlantic crossing, waves all around and strong winds'. Well the waves have decreased and the wind is down to 4 to 5 beaufort and this still feels like an atlantic crossing. We passed the halfway mark and are now making nice progress towards Ireland, still a little over 1000 miles to go. After an eventful night the ship was totally silent during the day. As we have everybody on standby for taking down the topsails and reeving, so they get their sleep while they can, now for the first time this trip, there was nobody out on deck but the watch that was on. That did not stop us from getting into all sorts of discussions and eating a whole lot of gummy bears!

12,4! 12,4 knopen!!! Surfend vanaf een golf, met James die aan het roer hangt en de hele wacht die zich aan de bank vastgrijpt terwijl wij vannacht een snelheid van 12,4 knopen halen! Wat een weer, genoeg wind om de topzeilen naar beneden te halen en nog steeds 9 tot 10 knopen te lopen en daarmee geen mensen uit hun bed te slingeren. Iemand zei 'dit is wat ik verwacht had van een Atlantische oversteek, overal golven en veel wind'. De wind is er inmiddels een beetje uit en de golven zijn wat minder, maar het voelt nog steeds wel als of we de oceaan aan het oversteken zijn. We zijn nu over de helft maar hebben nog steeds meer dan 1000 mijl te gaan tot de finish. Vandaag was het schip overdag helemaal stil. Vanwege de wind hebben we iedereen op standby staan voor als de zeilen naar beneden moeten of we moeten reven, dus iedereen pakt de slaap die ze pakken kunnen. Voor het eerst was er niemand anders op dek, dan de wacht op wacht. Dat stopte ons niet om over van alles te discusieren en ondertussen een zak winegums weg te werken!

Geen opmerkingen: