maandag, augustus 10, 2009

Race finished!!

The race is finished! All ships are over the finish line. And just now we heard that we are 1 in our class AND over all!! We got a phone call from Holland congratulating us! The last day and a half we have been at anchor and later along a quay in Sheep Haven, near a town called Downings. Gijs and I went to get some groceries, but had to hitchhike to the next town to get the supplies we needed. I stayed behind with the dog and Gijs and Clair asked somebody for a lift. This was easily arranged! We got our stuff and they even drove us back! It was a lovely day, some of the group hiked up a mountain and the rest strolled along the beautiful beach. At night we got some visitors, relatives of Clair, and had a nice party first on board and later in the local pub! Now we are under full sail again and on our way to Ballycastle. Hope the light winds will take us there.

De Race is nu echt ten einde! Alle schepen zijn over de finish line. En net hebben we gehoord dat we 1 in onze klasse zijn en 1 over all!! We kregen een telefoontje uit Nederland om ons te feliciteren! De afgelopen anderhalve dag hebben we voor anker gelegen en later tegen een kade in een baai genaamd Sheep haven, in de buurt van een dorpje dat Downings heet. Gijs en ik gingen gister boodschappen doen, maar moesten naar het volgende dorp liften om de dingen te krijgen die we zochten. Ik bleef achter met de hond terwijl Gijs en Clair een lift vroegen aan de dichtst bijzijnde persoon, en dat was meteen geregeld. Ze bleven zelfs op hen wachten om de spullen en hun, weer terug te brengen. Het was een hele mooie dag! Een aantal van de groep zijn een berg op gewandeld en de rest heeft langs een heel mooi strand gewandeld. In de avond hadden we wat bezoekers, familie van Clair, en hadden we een leuk feestje aan boord en daarna in de lokale kroeg. Nu zijn we onder weg onder vol zeil en gaan we naar Ballycastle, als de lichte winden ons daar heen willen brengen.

2 opmerkingen:

Ron Sluik zei

speciaal een liedje voor jullie vanuit ons noorse kleine kamertje:

http://hilde-thor-ron.blogspot.com/2009/08/jan-jannette-gijs-en-jet-are.html

Anoniem zei

De medewerkers van de dierenambulance Nijmegen leven mee met jullie, hartstikke goed wat jullie gepresteerd hebben. De groeten aan iedereen en vooral aan "kaatje" onze DAN medewerker!!