dinsdag, augustus 04, 2009

03-08-2009 20:52 UTC position at 14:00 utc 50'45N 28'11W


We really are going towards Ireland and the weather wanted to be the first to tell us! Yesterday the barometer started dropping like in a free fall and within a few hours the winds increased up to 7/8bf. We had already reeved the mizzen and as we put in the reef of the main, we decided not to set it at all. Today nothing much changed. Winds are strong and waves have build up. The Tecla danced up and down the waves. During our day watch we read each other fairy tails from Ireland and ghost stories from Scotland. Although out at sea the thought of a haunted house is not as scary as when at land.

We zijn nu echt onderweg naar Ierland en het weer was de eerste die ons dat duidelijk wilde maken! Gisteren begon de barrometer op eens te vallen als in een vrije val en binnen een aantal uren was de wind toegenomen tot 7/8bf. We hadden de bezaan tegen die tijd al gereefd en tijdens het reven van het grootzeil besloten we het grootzeil helemaal niet meer te zetten. Vandaag is er niet veel veranderd. Harde wind en opbouwende golven. De Tecla danst de golven op en weer af. Tijdens de dagwacht hebben we elkaar Ierse sprookjes en Schotse spookverhalen voorgelezen. Op zee zijn spookhuizen echter minder eng als wanneer je op land bent.
Jet

1 opmerking:

Aert and Life zei

We have been privileged to share a little of your Tall Ship adventure through this blog, thank you so much for posting. We are very excited about seeing the Tecla sailing up Belfast Lough and wish you safe passage to a welcoming harbour.
best wishes
Lisa and John Catherwood
(Sarahs sister and brother in law)