Bay of Fishguard

Last night our main topsail boom broke.. It survived the big ocean and a race of four months, but had a little trouble with the Irish sea.. It was a bit of a struggle to get her down, but it got our trainees to forget about being sick! During the day the wind turned more to the south and we got some warnings that stronger winds where coming in the evening. So we decided to go at anchor in a bay sheltered from the Southerlies, called Fishguard. Now at anchor, all is calm. The sun set beautifully behind the coastline of Wales and ended a very nice sunny day!

Vannacht is het boompje van het grote topzeil gebroken.. Het heeft de grote oceaan overleefd en vier maanden van race, maar had wat problemen met de Ierse zee.. Het was een beetje een gevecht om het zeil aan boord te krijgen, maar onze trainees waren hun zeeziekte even vergeten. Gedurende de dag is de wind wat meer naar het zuiden gedraaid en waren er waarschuwingen dat de wind toe zou nemen. Dus besloten we voor anker te gaan in een baai, beschermd van Zuidelijke winden, genaamd Fishguard. Nu ten anker is alles rustig. De zon is super mooi achter de bergen van Wales onder gegaan en sloot zo een mooie zonnige dag af.